Redis Cache Pro has a few system requirements, you will need to make sure your server meets these:
PHP >= 7.1.0
PhpRedis >= 5.0.0
See the Composer installation guide.
Redis Cache Pro is best installed using Composer, however if its not availible to you, follow the manual installation guide to install the plugin.